本作于2025 年4 ⽉在Steam 平台推出，发售约一年内，相关实况影片总播放量已突破600 万次，是一款备受关注的话题作品。游戏内容与Steam 版本相同。

 

【以下内容为厂商提供资料原文】

 

作为《翌日》系列的一个阶段性巅峰，这款备受关注的恐怖游戏登陆主机平台！

 

《翌日》系列是一款通过「只需向左行走」的简单操作，让日常逐渐被恐怖侵蚀的恐怖游戏。

 

在本作《翌日-鬼字之屋-》中，以近年来在社会上备受关注的翻新⽼旧独栋住宅为舞台，描绘了一名新入职社会人的主人公所经历的如噩梦般的恐怖体验。

 

近年来，作者ImCyan 从早期以跳跃惊吓为主的构成大幅进化，逐步追求更加多层次的剧情与精细的演出表现。

 

本作作为其集大成之作，引入了现实存在的「鬼字」作为题材，并在传统横向卷轴结构的基础上进行反转式演出，构建出充满幻想色彩的世界观，在各个细节中融入了极具深度的设计，可以说是系列的重要里程碑之作。

 

自2025 年4 ⽉ Steam 版发售以来，已被包括Kiyo、Retort、2BRO.、Gatchman 等人气游戏实况主，以及彩虹社的剑持刀也、hololive 的兔田佩克拉等人气VTuber 在内的众多创作者游玩。

 

相关实况影片总播放量已突破600 万次。

 

《翌日-鬼字之屋-》亮点

 

以翻新⽼旧独栋住宅为舞台，以「鬼字」为主题的新感觉恐怖作品。

细腻的演出与艺术感兼具，呈现出异质而美丽的视觉表现。

在系列传统基础上引入进化后的全新操作要素，为玩家带来意想不到的体验。

 

故事概要

 

新社会人樱⽊可娜在翻新⽼旧独栋住宅「原庄」开始了新生活。

乍看之下是一处闪亮的优质房产，但每晚，她都会在屋内遭遇奇怪的现象。

 

可疑的管理人、来历不明的鬼字、不祥的折纸们──

这是现实，还是……？

 

 

什么是「鬼字」？

 

「鬼字」并⾮本作独有的设定，⽽是现实中实际存在的⽂字，并被本作加以运⽤。

这些⽂字本不应存在，却因误植或抄写错误⽽产生，并被误收录进字典或⽂献之中。

尽管是偶然错误诞生的存在，却被当作真实⽂字对待，因此被冠以「鬼」之名。

本作标题中使⽤的「彁（ka）」便是其中具有代表性的例⼦之一。

 

 

PlayStation 4 版本支援奖杯！还包含与隐藏路线通关联动的黄金奖杯

 

在PS4 版本中，玩家可根据游戏进度透过PlayStation Network 获得奖杯。

 

除了在通关剧情各天时解锁奖杯外，还准备了通关主线后可获得的⿈⾦奖杯，以及与从「从梦中继续」的隐藏路线通关联动的⿈⾦奖杯。

 

在挑战仅凭主线无法触及的「真相」的同时，敬请享受收集奖杯的乐趣。

 

 

任天堂eShop商店：https://ec.nintendo.com/HK/zh/titles/70010000099948

发布日期：2026 年4 月16 日0:00（JST）

开发商：ImCyan

价格：580 JPY

发行商：Vaka Game Magazine

支援语言：日语、英语、繁体中文、简体中文

 

PlayStation商店：https://store.playstation.com/zh-hant-tw/concept/10015512/

发布日期：2026 年4 月16 日0:00（JST）

开发商：ImCyan

价格：550 JPY

发行商：Vaka Game Magazine

支援语言：日语、英语、繁体中文、简体中文

 

什么是《翌日》？

 

这是一款恐怖游戏，主人公沿着一条道路（舞台）横向移动，日常生活被恐惧所侵袭。这是由作为独立游戏创作者创作过无数恐怖游戏的ImCyan 制作的人气杰作。

 

第一集（2012 年发布）在网路上引起轰动，标题为「超级恐怖！」的标题在网路上引起轰动，此后该系列继续受到欢迎，主要是透过「游戏直播」。该系列已被海外粉丝翻译成中⽂和韩⽂，2021 年8 ⽉，包含该系列七款游戏和两款新游戏的Steam 版本发布。此外，2023 年8 ⽉，包含10 款系列游戏的Nintendo Switch 版本发布。

 

此外，还与虚拟名人Kizuna AI、来自hololive 的VTubers Inugami Korone 和Hosho Marine，以及YouTuber Odaken 进行了合作。

 

截⾄ 2023年，《翌日》直播和相关影片的总浏览量已超过1.5 亿次，成为⽬前互联网上最活跃的独立游戏之一。

 

从2023 年5 ⽉起，最新资讯将在《翌日》官⽅推特（@tsugunohi）上发布。

 

 

ImCyan。游戏作者。他从学生时代开始独立创作游戏，2005年凭借《Lost Maria》获得Techwin Contest Park ⾦奖，2012 年12 ⽉推出的恐怖游戏《日常侵蚀真实恐怖翌日》以其简单⽽新颖的风格吸引了众多关注。

 

此后，他创作了《翌日》系列，制作了各种风格的游戏。他根据自⼰独特的审美观，将日本特有的潮湿和「湿气」转化为恐惧的表现形式，这种风格受到了⾼度评价。

 

2023 年，该系列在任天堂Switch 上推出了包含过往作品的套装，还与电⼦游戏玩家展开了合作，在电⼦游戏中大受欢迎，受到越来越多的关注。